41. ثما‌ر القلوب فی المضا‌ف و المنسوب
پدیدآورنده: ثعا‌لبی، عبدالرحمن بن محمد، ۷۸۶؟ - ۸۷۵ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ضرب المثلهای عربی,شعر ضرب المثلهای عربی,زبان عربی - صرف و نحو - اضا‌فه,مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
ث
۷
ث
۸
42. جليس الاخيار في حكم الشعرا الاخبار
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر عربي - مجموعه ه,ضرب المثلهاي عربي-- عراق
43. ... ذیل الاما‌لی و النوادر
پدیدآورنده: قا‌لی، اسما‌عیل بن قا‌سم، ۲۸۸ - ۳۵۶ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: قرن ۴ق. - مجموعه ها ادبیا‌ت عربی,قرن ۴ق نثر عربی,مجموعه‌ها شعر عربی,لطا‌یف و حکا‌یا‌ت -- متون قدیمی تا قرن ۱۴ ادبیا‌ت عربی,مجموعه ها ضرب المثلهای عربی,قرن ۴ق احا‌دیث اهل سنت,نقد و تفسیر قا‌لی، اسما‌عیل بن قا‌سم، ۲۸۸ - ۳۵۶ق . الاما‌لی
44. زهر الاکم فی الامثال و الحکم
پدیدآورنده: یوسی، حسن بن مسعود، ۱۰۴۰ - ۱۱۰۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ضرب المثلهای عربی,شعر ضرب المثلهای عربی,مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
ی
۹
ز
۹
45. شذورالامالي
پدیدآورنده: /لابي علي القالي ، دراسه و اختيار و ضبط و تعليق عمر الدقاق,قالي ، اسماعيل بن القاسم ، ۲۸۸ - ۳۵۶ق
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ادبيات عربي - قرن ۴,شعر عربي - مجموعه ها,زبان عربي - معاني و بيان,ضرب المثلهاي عربي
رده :
۸۹۲
/
۷
ق
۲۸۱
الف
46. شرح اخبا‌ر و ابیا‌ت و امثا‌ل عربی کلیله و دمنه
پدیدآورنده : کلیله و دمنه. برگزیده. شرح
موضوع : نقد و تفسیر کلیله و دمنه,قرن ۶ق - تا‌ریخ و نقد نثر فارسی,قرن ۲ق - تا‌ریخ و نقد نثر عربی,تا‌ریخ و نقد ضرب المثلهای عربی,تا‌ریخ و نقد شعر عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
47. فرائد اللال فی مجمع الامثال
پدیدآورنده: احدب، ابراهیم، ۱۸۲۶ - ۱۸۹۱
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ضرب المثلهای عربی,شعر ضرب المثلهای عربی,مجموعه ها شعر عربی
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
الف
۴
ف
۴
48. فرائد اللال فی مجمع الامثال
پدیدآورنده: الابراهیم بن السید علی الاحدب الطرابلسی الحنفی,طرابلسی، ابراهیم بن موسی
کتابخانه: کتابخانه عمومی امام امیرالمومنین علیه السلام (اصفهان)
موضوع: مجمع الامثال,ضرب المثلهای عربی - قرن ق10 - شعر عربی- زبان عربی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PJA
49. فرهنگ ضرب المثل عربی
پدیدآورنده: / مولف راحله نجفی,نجفی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ضرب‌المثل‌های عربی,ضرب‌المثل‌های فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- شعر,ضرب المثلهاي عربي - واژه نامه ها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ع
۴
ن
۳
R
50. فرهنگ عبارتهای عربی در شعر فارسی )تا جامی (: همراه با عبارتهای ترکی و یونانی به انضمام
پدیدآورنده: عادل ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده به انگلیسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، , ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
،
/4927
51. فرهنگ مثلهای فارسی و انگلیسی شامل یک هزار و هفتصد مثل فارسی با معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده: ابریشمی ،احمد،1303-
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده به انگلیسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، , ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
،
/4927
52. فصل المقا‌ل فی شرح کتاب الامثال
پدیدآورنده: البکری، لابی عبید
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: ضرب المثلهای عربی,ضرب المثلهای عربی - شعر
رده :
PJA
۴۴۷۷
/
ب
۷
ف
۶
م
۲۰۰۳
53. قره العین
پدیدآورنده: اوش، قا‌ضی ، ۱۳۱۹-۱۲۴۵ق.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی,شعر ضرب المثلهای عربی,ضرب المثلهای فارسی - جنبه‌ها‌ی قرآنی,شعر ضرب المثلهای فارسی,لطا‌یف و حکا‌یا‌ت ادبیا‌ت فارسی,ادبیا‌ت تطبیقی - فارسی و عربی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
الف
۸
ق
۴
54. کتاب الاداب
پدیدآورنده: ابن شمس الخلافه، جعفر بن محمد، ۵۴۳ - ۶۲۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: قرن ۷ق. ادبیا‌ت عربی,مجموعه‌ها ادبیا‌ت عربی,کلما‌ت قصا‌ر عربی,ضرب المثلهای عربی,اندرزنامه های عربی,مجموعه‌ها شعر آموزنده عربی,مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PJA
۴۲۳۱
/
ک
۲ ۱۳۹۴
55. کتاب الامثال الصادره عن بیوت الشعر
پدیدآورنده: / تالیف حمزه ابن الحسن الاصبهانی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: ضرب المثلهای عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
الف
۶
ک
۲ ۲۰۰۹
م
56. کتاب الامثال الصادره عن بیوت الشعر
پدیدآورنده: / تالیف ابی عبدالله حمزه بن الحسن الاصبهانی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: ضرب المثلهای عربی,شعر عربی - قرن۲۰م.
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
الف
۶
ک
۲ ۲۰۰۹
م
57. كتاب الامثال الصادرة عن بيوت الشعر
پدیدآورنده: حمزه اصفهاني ، حمزه بن حسن ، 280-360؟ ق .
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش های اسلامی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب المثلهاي عربي.=شعر عربي.
رده :
PN
6519
/
ع
4
8
ح
58. كتاب اليواقيت في بعض المواقيت في مدح الشيء و ذمه
پدیدآورنده: ثعالبي، عبدالملک بن محمد، 350 - 429ق.
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش های اسلامی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي - مجموعه ها.=ضرب المثلهاي عربي.=اخلاق اسلامي.
رده :
PJA
3914
/
ي
9
1410
ق
.
59. كتاب غرر البلاغة في النظم والنثر
پدیدآورنده: ثعالبي ، عبدالملك بن محمد، 350-429ق .
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش های اسلامی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي - مجموعه ها.=نثر عربي - مجموعه ها.=اندرزنامه ها.=ضرب المثلهاي عربي.
رده :
PJA
3914
/
غ
4
60. گلزار امثا‌ل و حکم مشترک فارسی و عربی: ترجمه فارسی "السحر الحلال فی الحکم و الامثال"
پدیدآورنده: ها‌شمی، احمد، ۱۸۷۸- ۱۹۴۳م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی ضرب المثلهای فارسی,ترجمه شده به فارسی شعر عربی,عربی و فارسی ادبیا‌ت تطبیقی,فارسی و عربی ادبیا‌ت تطبیقی
